Por serem muito utilizados, tanto na fala do dia a dia quanto em textos escritos, os phrasal verbs desempenham um papel crucial na jornada de aprendizado daquele que busca uma comunicação fluente e autêntica na língua inglesa.
Neste artigo, vamos entender o que é um phrasal verb, qual a sua função e importância no idioma inglês, e como você pode se organizar na prática para incluir esse tópico em sua rotina de estudos.
1. O que é Phrasal Verb?
Phrasal verb é uma “estrutura” da sentença em inglês formada por um verbo mais outra palavra ou duas, como nos exemplos abaixo:
verbo + preposição: LOOK + AFTER
verbo + advérbio: LOOK + UP
verbo + advérbio + preposição: LOOK + FORWARD + TO
2. Qual a sua função?
A estrutura inteira do phrasal verb funciona como um verbo e tem um significado diferente do verbo original.
Como no caso dos phrasal verbs acima, em que look up, look after e look forward to NÃO significam o mesmo que look.
Uma vez que nem sempre conseguimos descobrir o significado de um phrasal verb a partir de suas palavras individuais, traduzidas literalmente, é importante entendermos que phrasal verbs, geralmente, são “idiomáticos”, ou seja, usam figura de linguagem para expressar uma ideia específica de forma precisa e vívida.
Assim, devido a esta sua característica peculiar, phrasal verbs significam melhor o que verbos simples (de uma só palavra) muitas vezes não conseguem expressar.
3. Qual a sua importância?
Para o estudante de inglês que busca fluência e compreensão aprofundada da língua, incorporar phrasal verbs à sua lista de vocabulário é imprescindível, pois eles carregam consigo aspectos culturais únicos que encontramos o tempo todo em diálogos, textos, referências, piadas, trocadilhos, e contextos diversos.
Phrasal verbs enriquecem a comunicação entre as pessoas e a forma do falante se expressar, soando de modo mais natural e autêntico.
Por serem muito utilizados, tanto na fala do dia a dia quanto em textos escritos em inglês, estar familiarizado com os phrasal verbs demonstra que o estudante conhece o idioma e tem uma competência linguística aprimorada.
4. Como estudá-los?
Para aprender a usar phrasal verbs em seu discurso de modo eficaz e definitivo é necessário:
1.o – ser capaz de identificá-los na sentença
2.o – entender a mecânica de seus diferentes tipos
3.o – incluí-los em sua rotina de estudos
A melhor abordagem para um aprendizado efetivo dos phrasal verbs é ir além das atividades que já devem fazer parte da vida de um aprendiz da língua inglesa.
Em outras palavras, é não apenas criar um ambiente imersivo de exposição aos padrões de linguagem do idioma (sons, ritmos, stress, idioms, entonação, etc.) através de filmes, séries, livros, músicas, podcasts e contextos variados, mas também praticar ativamente exercícios que favorecerão a sua memorização por associação, levando em consideração o estilo de vida que você tem e as interações sociais que vivencia, sejam de natureza pessoal ou profissional.
Um exemplo disso é anotar com sua própria caligrafia um determinado grupo de palavras em questão. Sugerimos um número de 10 phrasal verbs para serem estudados por semana com foco e disciplina. O número pode variar de acordo com a sua capacidade de assimilação. O mais importante, no entanto, é que você mantenha a constância e a consistência com que estará em contato com esses phrasal verbs diariamente.
Saiba o significado em português de cada um dos phrasal verbs que selecionar, mas foque ostensivamente no inglês, criando frases que reflitam situações corriqueiras do seu cotidiano.
Sempre pronuncie as sentenças em inglês em voz alta, pois esse é um excelente gatilho para ancorar em sua mente os significados e os contextos em que os phrasal verbs são usados.
Caso não tenha certeza sobre a pronúncia correta da palavra, consulte o Google Translate, clicando no ícone de som disponível no site, para não ter mais dúvidas.
Uma outra maneira estimulante de se engajar no aprendizado de phrasal verbs é tomar vantagem da era digital em que vivemos e escolher aplicativos que possam guiá-lo nesse tópico.
Neste link abaixo você encontra uma opção para o sistema Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sevenlynx.english.phrasal.verbs
E neste aqui uma para o sistema iOS:
https://apps.apple.com/us/app/english-phrasal-verbs-cards/id1073608387
Flashcards, jogos de memória, palavras cruzadas e quizzes, além de serem uma fonte de diversão e entretenimento que ativam os neurônios cognitivos no cérebro, também podem se revelar como ótimas ferramentas de estudo, motivação e retenção de vocabulário.
Sugerimos: 4 Pics 1 Word
Baixe no Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.lotum.whatsinthefoto.us&hl=en_US
Baixe no iOS:
https://apps.apple.com/us/app/4-pics-1-word/id595558452
5. O que vem a seguir?
Neste artigo, você conseguiu entender melhor o que são os phrasal verbs, qual a função e importância que eles têm no idioma inglês, e como você pode se organizar na prática para incluí-los em sua rotina de estudos.
Entretanto, phrasal verbs é um tópico que não se encerra por aqui. Há outros aspectos relativos à mecânica de seus diferentes tipos que iremos estudar em mais detalhes numa outra oportunidade.
Por enquanto, preparamos para você uma aula gratuita, onde estudará alguns phrasal verbs derivados do verbo LOOK, com seus significados e exemplos.
Aula “Phrasal Verb Look + Preposition” no YouTube.
Esperamos que esse conteúdo seja útil e possa ajudá-lo a dar um passo firme na direção do domínio dos phrasal verbs, rumo a uma competência linguística aprimorada!
See you next time!